-
1 частичный разрыв
adjeng. rotura parcial -
2 частичный разрыв
adjmed. Partialruptur -
3 частичный разрыв
partial tear, partial ruptureБольшой русско-английский медицинский словарь > частичный разрыв
-
4 частичный разрыв с НАТО
Military: partial disengagementУниверсальный русско-английский словарь > частичный разрыв с НАТО
-
5 частичный разрыв снаряда в канале ствола
Универсальный русско-немецкий словарь > частичный разрыв снаряда в канале ствола
-
6 частичный разрыв связей
• částečné porušení styků -
7 даже частичный разрыв связей
• dokonce částečné porušení styků -
8 разрыв
м.rupture, disruption; lacerationразрыв акромиально-ключичного сочленения — acromioclavicular disruption, acromioclavicular dislocation
разрыв ключично-акромиального сочленения — acromioclavicular dislocation, acromioclavicular disruption
- неполный разрыв сердцаразрыв крестцово-подвздошного сочленения — sacroiliac dislocation, sacroiliac joint disruption, dislocation of sacroiliac joint
- неполный разрыв
- повторный разрыв
- подкожный разрыв
- полный разрыв связки
- полный разрыв
- преждевременный разрыв аневризмы
- прикрытый разрыв мочевого пузыря
- продольный разрыв
- разрыв амниона
- разрыв аневризмы брюшной аорты
- разрыв аневризмы
- разрыв аорты
- разрыв ахиллова сухожилия
- разрыв беременной матки
- разрыв влагалища
- разрыв гематосальпинкса
- разрыв десны
- разрыв диафрагмы
- разрыв жёлтого тела
- разрыв капсулы сустава
- разрыв костной мозоли
- разрыв лёгкого
- разрыв лобкового симфиза
- разрыв матки
- разрыв межжелудочковой перегородки
- разрыв мозга
- разрыв мочевого пузыря
- разрыв мышцы
- разрыв мягких тканей
- разрыв печени
- разрыв плодного пузыря
- разрыв плодных оболочек
- разрыв почечной лоханки
- разрыв почки
- разрыв проволоки
- разрыв промежности
- разрыв пуповины
- разрыв связки
- разрыв селезёнки
- разрыв сердца
- разрыв сосочковой мышцы
- разрыв сосудистого шунта
- разрыв стенки живота
- разрыв сфинктера заднего прохода
- разрыв уретры
- разрыв шейки матки
- разрыв яичника
- самопроизвольный разрыв
- свежий разрыв
- спонтанный разрыв селезёнки
- спонтанный разрыв
- частичный разрыв -
9 partial rupture
-
10 partial tear
-
11 částečné porušení styků
-
12 dokonce částečné porušení styků
-
13 Rohrzerspringer
ḿразрыв снаряда в канале ствола- Rohrzerspringer, nicht vollkräftiger частичный разрыв снаряда в канале ствола
- Rohrzerspringer, vollkräftiger полный разрыв снаряда в канале ствола
-
14 Rohrzerspringer
(m)Rohrzerspringer, nicht vollkräftiger — частичный разрыв снаряда в канале ствола
Rohrzerspringer, vollkräftiger — полный разрыв снаряда в канале ствола
-
15 partial disengagement
Военный термин: частичный разрыв с НАТО -
16 rotura parcial
сущ.тех. частичное разрушение, частичный разрыв -
17 Partialruptur
сущ.мед. частичный разрыв -
18 nicht vollkräftiger Rohrzerspringer
част.Универсальный немецко-русский словарь > nicht vollkräftiger Rohrzerspringer
-
19 rotura parcial
-
20 fraction
ˈfrækʃən сущ.
1) дробь to reduce a fraction ≈ сокращать дробь common fraction, simple fraction, vulgar fraction ≈ простая дробь complex fraction, compound fraction ≈ составная дробь decimal fraction ≈ десятичная дробь improper fraction ≈ неправильная дробь irreducible fraction ≈ несократимая дробь proper fraction ≈ правильная дробь
2) а) обломок, кусок;
отрывок, фрагмент Syn: fragment б) доля, порция, часть Syn: portion
3) частица, крупица, пустяк Syn: grain, atom, bit, little
4) хим. фракция
5) уст. излом, перерыв, преломление, разрыв (математика) дробь - common /vulgar/ * простая дробь - continued * непрерывная дробь - decimal * десятичная дробь - proper * правильная дробь часть;
частица, доля, крупица - a * of a second доля секунды - not by a * ни на йоту, ничуть - to a * (разговорное) полностью, совершенно - to suit to a * (разговорное) полностью подходить - a * closer чуть-чуть поближе отрезок - * of time отрезок времени - * of distance отрезок дистанции;
часть расстояния (химическое) погон, фракция, частичный продукт перегонки( редкое) разламывание, отламывание ( устаревшее) разрыв дробить, разбивать на мелкие части fraction доля ~ дробь;
common fraction простая дробь;
proper (improper) fraction правильная (неправильная) дробь ~ вчт. дробь ~ мат. дробь ~ вчт. мантисса ~ уст. преломление, излом, разрыв, перерыв ~ хим. фракция ~ частица, доля, крупица;
обломок, осколок;
not by a fraction ни на йоту ~ часть ~ частица, доля, крупица;
обломок, осколок;
not by a fraction ни на йоту ~ дробь;
common fraction простая дробь;
proper (improper) fraction правильная (неправильная) дробь share ~ доля акций variable sampling ~ переменная выборочная доляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fraction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разрыв мочеиспускательного канала — (травма уретры) у мужчин происходят гораздо чаще, чем у женщин. Это объясняется анатомическим строением органа: у женщин мочеиспускательный канал составляет 2 см. в длину, у мужчин примерно достигает 23 см.ПричиныПричиной закрытой травмы уретры… … Справочник по болезням
РАЗРЫВ СОСОЧКОВЫХ МЫШЦ — мед. Внутренний разрыв сердца нарушение целости внутрипо лостных элементов стенки сердца (межжелудочковой перегородки, сосочковых мышц) в связи с их некрозом и миомаляцией. Разрыв сосочковых мышц разновидность внутреннего разрыва сердца; полный… … Справочник по болезням
Плечевой сустав — I Плечевой сустав (articulatio humeri) шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной лопатки. Суставная поверхность лопатки окружена кольцом фиброзного хряща так называемой суставной губой. Через полость сустава… … Медицинская энциклопедия
СУТУЛОВАТОСТЬ — СУТУЛОВАТОСТЬ, или круглая спина, см. Позвоночник. С УХОЖ И Л И Е (лат. tendo), составнаячасть поперечнополосатой мышцы, тесно с ней связанная. Сухожилия могут быть на обоих концах мышечных тел, проходить вдоль того или другого бокового края… … Большая медицинская энциклопедия
Артроскопия — Пример артроскопии плечевого сустава. Хирург смотрит на видеомонитор, на который подается изображение с камеры, введенной внутрь сустава вместе с хирургическими инструментами … Википедия
САНКЦИИ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — (от лат. sancito строжайшее постановление) особая форма политической ответственности государства за совершенные им международные преступления, выражающаяся в ограничении юрисдикции государства, совершившего агрессию (ограничение численности или… … Энциклопедия юриста
Кератоконус — Коническая форма роговицы при кератоконусе … Википедия
Мадам д’Эсперанс — Mme. d’Esperance Мадам д Эсперанс с золотой лилией, 1890 Имя при рождении: Elizabeth Hope … Википедия
Манасян, Вазген Игнатович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Манасян. Вазген Игнатович Манасян … Википедия
ЕВАГРИЙ СХОЛАСТИК — (между 531 и 535, Епифания, ныне Хама, Сирия после 594, Антиохия, ныне Антакья, Турция), визант. историк, автор одного из т. н. классических сочинений по истории древней Церкви. Сведения о его жизни содержатся только в написанной им «Церковной… … Православная энциклопедия
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора